Dass Sergej Rachmaninow neben Klavierkonzerten, Symphonien und Symphonischen Dichtungen auch Opern geschrieben hat, wissen die Wenigsten. Es handelt sich um drei Einakter aus seiner schöpferischen Frühphase in Moskau. Die mindestens dem Namen nach bekannteste ist Francesca da Rimini, deren Libretto sich an eine Episode aus Dantes Divina Commedia anlehnt. In der Rahmenhandlung steigen Dante und Vergil in die Hölle hinab, um etwas über die dort leidenden Seelen zu erfahren. Die Binnenhandlung präsentiert eine Dreiecksgeschichte um Francesca, ihren Ehemann Lanciotto und ihren Geliebten Paolo. Der Ehemann erwischt das heimliche Paar in flagranti und erdolcht beide. Wegen ihrer Untreue schmoren Francesca und Paolo nun in der Hölle.

Am Opernhaus Zürich wird Francesca da Rimini, zusammen mit den beiden anderen Einaktern Aleko und Der geizige Ritter, gegenwärtig als Trilogie an einem einzigen Abend gezeigt. Damit ist Zürich nach Brüssel (2015) und Boston (2022) erst die dritte Spielstätte, die dieses Wagnis unternimmt. Die Pointe der Zürcher Neuproduktion liegt zudem darin, dass die drei Einakter nicht einfach hintereinander gespielt, sondern zu einem übergeordneten Ganzen verbunden werden. Sie erscheinen demnach wie drei Akte einer übergeordneten Superoper.
Verantwortlich für diesen kühnen Streich ist der russische Regisseur Dmitri Tcherniakov. Die Verknüpfung von Francesca mit Aleko bietet inhaltlich wenig Probleme, da auch dieser Erstling eine Dreiecksgeschichte erzählt: Der bürgerliche Aleko hat sein Stadtleben für ein Leben mit der Zigeunerin Zemfira eingetauscht. Als diese mit einem jungen Mann ihrer Sippe fremdgeht, ermordet Aleko zuerst den Nebenbuhler, dann die Geliebte. Inhaltlich problematisch ist die Einbindung des mittleren Stücks, Der geizige Ritter. Ein Baron hat eine Unmenge Geld angehäuft und sieht darin den einzigen Sinn seines sonst trostlosen Lebens. Er weigert sich, seinem in Not geratenen Sohn Albert eine Summe zu leihen. Als der Herzog zwischen den beiden vermitteln will, gerät der Baron derart in Rage, dass er tot zusammenbricht.

Tcherniakov, der auch für die Bühne verantwortlich zeichnet, siedelt alle drei Opern in einem Alterspflegeheim an. Die grün gestrichenen Wände und die altmodisch gekleideten Personen, die sich auf einer Drehbühne von Zimmer zu Zimmer bewegen, verbreiten eine Tristesse, wie man sie aus Inszenierungen von Christoph Marthaler kennt. Der zentrale Einfall des Regisseurs besteht darin, eine übergeordnete Hauptfigur zu schaffen, die einen roten Faden durch die Handlung bildet. Dieser „Supercharakter“ vereinigt die Rollen Alekos, des Barons und Lanciottos in einer einzigen Figur. Er ist der Außenseiter, der Verstoßene, vom Leben enttäuschte und zunehmend demente Antiheld. Dieser Coup bildet einerseits die Stärke, andererseits die Schwäche der Inszenierung. Denn die Handlung muss darum gelegentlich mit der Brechstange zurechtgebogen werden. Beispiel: Dante und Vergil, die eigentlich in Francesca da Rimini den Rahmen bilden, dürfen nur aus dem Off singen; auf der Bühne steht derweilen der besagte Supercharakter, der da vom Stück her noch gar nicht vorgesehen wäre.

Auch die beiden Liebespaare werden von identischen Sängern verkörpert: Zemfira spielt ebenso Francesca, der junge Zigeuner auch Paolo. Die Rollen werden tatsächlich nur gespielt: Zu Beginn der Handlung reicht Aleko einen Hut herum, aus dem jeder Heimbewohner einen Zettel für die Zuteilung seiner Rolle zieht. Dadurch entsteht ein Maximum an Verfremdung und Ironisierung, was beim Rezensenten ein geradezu physisch spürbares Unbehagen auslöste.
Das Regiekonzept steht und fällt mit der Auswahl des Protagonisten. Mit dem belarussischen Bariton Vladislav Sulimsky steht in Zürich ein Sänger und Schauspieler auf der Bühne, der keine Wünsche offenlässt. Er zeichnet die Figur des Supercharakters in allen drei Verkörperungen als ein vom Leben zutiefst enttäuschter Mensch, der dies stimmlich in allen Facetten zeigen kann. In der Rolle der Zemfira/Francesca beherrscht die Sopranistin Elena Stikhina, im Verismo und in der russischen Oper beheimatet, ihre Männer mit resoluter Stimme und schauspielerischer Power. Trotz strahlenden Tenors weniger punkten kann Bekhzod Davronov als Junger Zigeuner/Paolo, da er von der Regie als Depp charakterisiert wird.

Musikalisch bietet die Aufführung der drei Operneinakter die Gelegenheit, die Entwicklung von Rachmaninows Kompositionsstil mitzuverfolgen. Während Aleko, die Diplomarbeit des 19-jährigen Konservatoriumsschülers, noch recht deutlich auf den Spuren Tschaikowskys wandelt, zeigt sich in den beiden Folgestücken, die elf bzw. zwölf Jahre später entstanden sind, eine elaboriertere Handschrift. Besonders die Partitur von Francesca da Rimini beeindruckt mit einer dramatischen, klangmalerischen und harmonisch an Wagner orientierten Musiksprache. Gianandrea Noseda erweist sich als leidenschaftlicher Anwalt dieser Musik und führt die Solisten auf der Bühne, das Orchester der Oper Zürich im Graben und den Chor der Oper Zürich auf den Zuschauerrängen zu einer mitreißenden Realisierung. Zu musikalischen Höhepunkten geraten insbesondere der große Monolog des Barons in Der geizige Ritter und das Liebesduett in Francesca da Rimini.

Letzteres gemahnt stilistisch deutlich an Tristan und Isolde, szenisch wird jedoch die Verfremdungsästhetik Tcherniakovs auf die Spitze getrieben: Paolo benimmt sich nicht als Verführer, sondern mimt den Trottel vom Dienst, die in Altfrauenkleidung steckende Francesca braucht ein Manuskript, um ihren Part zu singen, und Lanciotto gibt den Regisseur, der das Paar zusammenbringen möchte. Noch schräger geht es nicht.

























