Performer: Michel Le Borgne

Si la partition d'Offenbach n'est pas toujours un chef-d'œuvre et a singulièrement vieilli, la direction de Marc Minkowski, la mise en scène de Laurent Pelly et la distribution servent intelligemment cette belle redécouverte.

La mise en scène par Laurent Pelly vient réparer un manque : le chef-d’œuvre onirique et féérique de Britten n'avait encore jamais été donné dans l’opéra de la capitale vaudoise.

Donnée dans une adaptation française qui la prive de sa truculence, l'opérette de Johann Strauss fils laisse une impression mitigée sur tous les plans, de la distribution à la mise en scène.