Orlando revisited: Olga Neuwirth's Woolf adaptation comes to Berlin

Ema Nikolovska (Orlando) and Karolina Gumos (Queen)

Orlando

Par Elena Luporini, 18 mai 2026

Chargement en cours, veuillez patienter...

Réserver Voir le listing complet

“as soon as Neuwirth bypasses the novel's conclusion... Orlando loses its footing and languishes”

Critique faite à Schillertheater: Großer Saal, Berlin, le 16 mai 2026

Neuwirth, Orlando (German premiere)

Komische Oper Berlin

Johannes Kalitzke, Direction

Ewa Marciniec, Mise en scène

Mirek Kaczmarek, Décors

Julia Kornacka, Costumes

Olaf Freese, Lumières

Orchester der Komischen Oper Berlin

Chorsolisten der Komischen Oper Berlin

Sophia Jira, Dramaturgie

Ema Nikolovska, Orlando

Eric Jurenas, Guardian Angel

Karolina Gumos, Queen, Purity, Friend of Orlando's child

Ulrike Helzel, Modesty

Anna Nekhames, Sasha, Chastity

Günter Papendell, Shelmerdine, Green

Ivan Turšić, Doctor 1

Tom Erik Lie, Doctor 2, Pope

Jens Larsen, Doctor 3, Duke

Grace Heldridge, Orlando's girlfriend

Andrew Harris, Dryden

Andrew Dickinson, Addison

Kevin(a) Taylor, Orlando's child

David Cavelius, Chef de chœur

Kinderchor der Komischen Oper Berlin

Dagmar Fiebach, Chef de chœur

Agnieszka Kryst, Chorégraphie

L'extravagant retour de La Cage aux folles au Komische Oper

Emma Granier, 30th March

L’équipe du Komische Oper redonne des ailes aux beaux oiseaux de La Cage aux folles, dans la mise en scène de Barrie Kosky : un condensé d’humour, de bonne humeur et de contemporanéité.

****1

Au Komische Oper, on ne se lasse pas des Perles de Cléopâtre

Emma Granier, 2nd December

Comique et extravagance olé olé sont les mots clés de cette production réjouissante signée Barrie Kosky et incarnée par une distribution aux multiples talents...

****1

Eugène Onéguine au Komische Oper de Berlin : un grand Barrie Kosky !

Stéphane Lelièvre, 19th February

Reprise de l'Onéguine de Barrie Kosky à Berlin : un spectacle toujours aussi bouleversant, avec cette fois-ci Ruzan Mantashyan en Tatiana.

****1

Rires et émotion au Komische Oper pour la reprise du Ball im Savoy

Emma Granier, 11th February

Le fameux Ball im Savoy de 2013 fait son retour dans la mise en scène de Barrie Kosky mais aussi avec la distribution de l'époque, donnant lieu à des retrouvailles aussi réjouissantes qu'émouvantes.

*****

Un dernier Violon sur le toit de Berlin pour Barrie Kosky

Emma Granier, 6th November

Barrie Kosky, qui célèbre sa dixième et ultime saison à la tête du Komische Oper, se fait un petit plaisir en reprogrammant la production créée en 2017, qui n'a pas pris une ride.

*****

Caustique Blaubart au Komische Oper de Berlin

Arnaud Saura-Ziegelmeyer, 13th July

Dans le cadre de sa programmation estivale, l'opéra comique de Berlin proposait une nouvelle production de Barbe-Bleue de Jacques Offenbach.

****1

Plus de critiques...

Elena Luporini

After completing their Master's degree in Musicology in Rome, Elena has now moved to Berlin to dedicate themselves to more things musical. With a publication on Béla Bartók and a seminar at the Humboldt-Universität underway, their interests mostly veer toward 20th-century opera, with some forays into queer musicology. Some of their latest undertakings also include oboe lessons, stencil-making and tea-making.

Orlando revisited: Olga Neuwirth's Virginia Woolf adaptation comes to Berlin