| Komische Oper Berlin | |||
| Dirk Kaftan | Direction | ||
| Herbert Fritsch | Mise en scène, Décors | ||
| Bettina Helmi | Costumes | ||
| Carsten Sander | Lumières | ||
| Orchester der Komischen Oper Berlin | |||
| Chor der Komischen Oper Berlin | |||
| Andrej Rutar | Bühnenbild-Mitarbeit | ||
| Julia Jordà Stoppelhaar | Dramaturgie | ||
| David Cavelius | Chef de chœur | ||
| Vocalconsort Berlin | |||
| Günter Papendell | Baryton | Le Hollandais | |
| Jens Larsen | Basse | Daland | 2022 nov. 27, déc. 03, 14, 25, 29 |
| Tijl Faveyts | Basse | Daland | 2022 déc. 06, 10, 17 |
| Daniela Köhler | Soprano | Senta | |
| Brenden Gunnell | Ténor | Erik | |
| Karolina Gumos | Mezzo-soprano | Mary | |
| Caspar Singh | Ténor | Le Timonier | 2022 nov. 27, déc. 03, 14, 17, 25, 29 |
| Tansel Akzeybek | Ténor | Le Timonier | 2022 déc. 06, 10 |
Blutrote Segel, eine untote Besatzung und ein verfluchter Kapitän – der fliegende Holländer versetzt jeden gestandenen Seemann in Angst und Schrecken. Richard Wagner fängt den Geist des sagenumwobenen Holländers in einer ebenso geheimnisvollen wie monumentalen Partitur ein. Wagners erste Oper zu seinem Lebensthema: der Erlösung im Tod durch die Liebe, inszeniert von Herbert Fritsch.
Herbert Fritsch, das unartige Kind der Regiezunft, der mit seinem hochmusikalischen und ultrakörperlichen Regiestil seit einigen Jahren nicht nur die Schauspiel-, sondern auch die Opernbühnen des Landes aufmischt, inszenierte an der Komischen Oper Berlin zuletzt Mozarts Don Giovanni. Mit Wagners Frühwerk Der fliegende Holländer, in dem folkloristische Chöre, dramatische Balladen und die furiose Wucht der Naturgewalten durchs Orchester brausen, nimmt Fritsch sich eines weiteren Repertoire-Klassikers an und zeigt so dessen enge Verwandtschaft mit anderen geisterhaften Piratengeschichten à la Fluch der Karibik.